La luz prestada de la Luna
Pihu y Toshiv conocen a un Rayo de Luna y descubren que la luna no tiene luz propia: refleja la luz del sol. Mientras observan el cielo noche tras noche, aprenden por qué cambia de forma y qué son las fases de la luna.
A Pihu le encantaba mirar por la ventana y saludar a la luna cada noche. Un día, junto a Toshiv, conoció a un diminuto Rayo de Luna que les contó un secreto: la luna no fabrica su propia luz. La luz del sol llega a la luna, y ella la devuelve a la Tierra como un espejo brillante. Cuando al día siguiente vieron solo media luna, el Rayo de Luna les explicó que la luna siempre es redonda. Desde la Tierra, solo vemos la parte iluminada por el sol, y por eso parece cambiar de forma. Esas formas se llaman fases de la luna. Durante muchas noches, Pihu y Toshiv observaron cómo la luna pasaba de una delgada curva plateada a media luna y, al final, a una luna llena grande y redonda. Así aprendieron que su brillo es luz prestada del sol.
A Pihu le encantaba asomarse por la ventana. La luna parecía una lámpara nocturna amiga entre las estrellas titilantes. Cada tarde ella saludaba en voz baja: '¡Hola, Luna!'
Una tarde con brisa, Pihu señaló. '¡Toshiv, mira arriba!', se rió. La luna brillaba grande y clara, como un farol encendido en el cielo oscuro.
Toshiv se rió al ver el círculo brillante. Pihu pensó: '¿Por qué la luna brilla de noche?' Su pregunta voló alto sobre los tejados.
¡Fuuu! Un diminuto y chispeante Rayo de Luna entró volando por la ventana. '¡Hola, Pihu! ¡Hola, Toshiv!', tintineó. '¿Quieren oír el pequeño secreto de la luna?'
Los dos niños asintieron rápido. El Rayo de Luna brilló y susurró: 'La luna no fabrica su propia luz. Necesita ayuda, igual que una cometa nocturna necesita el viento.'
'¿Ayuda de quién?', preguntó Pihu. '¡Del sol!', cantó el Rayo de Luna. 'La luz del sol llega a la luna, y la luna la devuelve a la Tierra como un espejo brillante.'
'¡Entonces la luna es un espejo rocoso!', exclamó Pihu. 'Exacto', sonrió el Rayo de Luna dando vueltas. 'Un gran espejo redondo muy arriba de nosotros.'
La noche siguiente Pihu vio solo medio círculo. Se rió: 'Ay, ay, ¿quién mordió la luna?' Toshiv se quedó pensativo y buscó en el cielo el pedazo perdido.
Toshiv señaló gritando su palabra favorita: '¡Luna!' Su dedito siguió la forma brillante mientras se deslizaba entre las nubes.
El Rayo de Luna se rió. 'La luna no se esconde. Siempre es redonda, pero desde la Tierra vemos solo la parte iluminada por el sol. El lado en sombra solo espera su turno para brillar.'
Pihu asintió. 'Entonces las formas que vemos las hace la luz del sol.' 'Sí,' dijo el Rayo de Luna. 'Esas formas se llaman fases de la luna.'
Durante muchas noches los niños observaron. La luna pasó de ser una pequeña banana plateada a un medio círculo con forma de galleta.
Al fin se volvió una enorme pelota plateada y redonda. '¡Luna llena!', celebró Pihu. Toshiv aplaudió y la llamó su 'pelota de luna'.
El Rayo de Luna giró. '¡Ya aprendieron el secreto de la luna!' Pihu susurró gracias a la amable luna y al brillante sol.
Desde esa noche, cada vez que veían la luna recordaban: brilla con la luz prestada del sol, como un espejo amigable en el cielo.