La nubecita que tenía miedo de la lluvia

Puffy, una nube tímida, descubre el ciclo del agua y reúne el valor para compartir su lluvia con la tierra sedienta.

Puffy disfruta flotando sobre los campos, pero teme convertirse en lluvia y no volver al cielo. Cuando una flor y una rana necesitan agua, sus amigos le muestran cómo viaja el agua y vuelve a formar nubes. ¿Se atreverá Puffy a ayudarlas?

Muy arriba de los campos y los pueblos, Puffy se desliza como un suave copo de algodón. Sonríe mientras mira a los niños correr, a las cometas bailar y a los pájaros volar por el cielo azul brillante.

A veces, grandes nubes grises retumban: '¡Bum! ¡Hacemos truenos y chaparrones enormes!' Su voz fuerte hace temblar a Puffy. A él le gusta seguir pequeño, blanco y soñador, no tormentoso.

Puffy tiene un miedo secreto: ¿y si cae como lluvia y nunca vuelve a flotar? Cuando el cielo se oscurece, corre hacia el aire soleado, temblando como una hoja en el viento.

Un día muy caluroso, la tierra estaba agrietada y polvorienta. Una pequeña flor amarilla se doblaba y una rana sedienta croaba junto a un estanque que se hacía pequeñito. Al verlos, el corazón de Puffy se sintió pesado.

Gruñón, una gran nube gris pero amable, se colocó a su lado. 'Amigo, la tierra necesita un trago. Llovamos juntos', le pidió. Puffy tragó saliva y susurró: 'Quizás solo mire.'

El brillante Soleado asomó. 'Puffy, eres parte de un equipo especial', sonrió. Un rayo dorado señaló un lago brillante allá abajo. 'Mira y aprende', dijo Sunny con cariño.

El sol calentó el agua. Pequeños vapores se elevaron como globos invisibles, subiendo y subiendo. 'Esos diminutos vapores se unirán a ti para formar nuevas nubes', explicó Sunny.

—Cada nube se forma con gotitas de lagos, ríos e incluso charcos —añadió Sunny—. Todos trabajan juntos en el cielo: grandes, pequeñas, blancas o grises.

¡Fiuu! El Viento giró cerca. 'Cuando se vuelven pesados, caen en llovizna para alimentar raíces, llenar estanques y salpicar a los niños. Después de descansar, suben otra vez. ¡Es un gran círculo feliz!'

Sunny asintió. 'Ese círculo se llama ciclo del agua. Nunca desapareces, Puffy. Viajas, ayudas y vuelves nuevo cada vez.'

Puffy miró la tierra marchita. 'Sigo asustado', suspiró. Gruñón retumbó con cariño: 'Ser valiente es compartir tu lluvia aunque tus rodillas de nube tiemblen.'

Puffy respiró hondo y dejó caer un pequeño rocío sobre la flor amarilla. Ella levantó la cabeza y susurró: '¡Gracias!' El Viento celebró: '¡Poca lluvia ayuda mucho!'

Más valiente, Puffy dejó caer una lluvia suave. La rana chapoteó feliz, la hierba se volvió verde brillante y los niños giraron bajo las gotas gritando: '¡Viva la lluvia!' Puffy brilló de alegría.

Pronto se sintió otra vez ligero como algodón. '¿Es un adiós?' preguntó. Sunny sonrió: 'No es adiós, ¡hasta pronto!' Puffy se alejó tranquilo y orgulloso.

Días después, cálidos rayos de sol levantaron niebla de los charcos. La niebla se juntó y formó una nueva nubecita. '¡Guau, he vuelto!' rió Puffy. Sol, Viento y Gruñón lo recibieron con sonrisas brillantes.

'Ser lluvia es importante', dijo Puffy, viendo la flor florecida y la rana llena de vida. Se infló con orgullo, feliz de haber ayudado.

'Todavía estoy un poco nervioso', admitió, 'pero la próxima vez lloveré más rápido'. Ahora Puffy sabía que el ciclo del agua siempre lo llevaría de regreso a casa para otra aventura de ayuda.

Spanish